Política de cookies

Esta política de cookies abarca los servicios proporcionados por todos los sitios web de capacitación y educación de World Rugby, incluidos passport.worldrugby.org, playerwelfare.worldrugby.org, rugbyready.worldrugby.org, sandc.worldrugby.org, laws.worldrugby.org, keeprugbyclean.worldrugby.org, getintorugby.worldrugby.org, integrity.worldrugby.org, coaching.worldrugby.org, officiating.worldrugby.org, e iris.world.rugby (cada URL puede ser actualizada de tanto en tanto).

El controlador de datos para estos sitios web es World Rugby Limited con oficina principal en World Rugby House, 8-10 Pembroke Street Lower, Dublín 2, Irlanda.

El propósito de esta política es informar a los usuarios de estos sitios web qué cookies se usan cuando ellos visitan estos sitios web, cómo se usan los cookies y el modo en que pueden administrar los cookies.

Políticas de privacidad

Para mayor detalle sobre la información recogida cuando usted visita estos sitios web, cómo se usa esta información, si es divulgada y el modo en que se protege la privacidad del usuario, consultar las políticas de privacidad correspondientes a esos sitios web. Toda la información enviada por medio de estos sitios web quedará sujeta a los términos de esas políticas de privacidad. Usted debe estar al tanto de estas políticas de privacidad y le sugerimos leer las políticas de privacidad de los sitios web que visite.

Acerca de los cookies

Al igual que muchos otros operadores de sitios web en estos sitios web podremos usar la tecnología standard denominada ‘cookies’. Los cookies son pequeños archivos de texto que contienen trozos de información que, cuando usted visita nuestros sitios web, son almacenados por su navegador en el disco duro u otro dispositivo de acceso de su computadora. Dependiendo de los servicios que usted requiera o que se ofrezcan en los sitios web, la información almacenada en un cookie puede estar relacionada con sus hábitos de navegación en los sitios web, o ser un número único de identificación de modo que los sitios web puedan "recordarlo" cuando los vuelva a visitar. Los cookies pueden ser leídos por los sitios web en sus visitas posteriores. Hablando en general, los cookies no contienen información personal suya mediante la cual usted pueda ser identificado, a menos que haya suministrado esa información a los sitios web.

Cómo usamos los cookies

Los cookies son ampliamente usados para hacer que los sitios web funcionen o sean más eficientes, así como para proporcionar información a los propietarios de los sitios web.

Usamos cookies para contribuir a que nuestros sitios web funcionen correctamente. También desearíamos usar cookies para mejorar constantemente nuestros sitios, ofrecerle una experiencia mejor y entregarle contenidos personalizados. Algunos ejemplos de funciones ejecutadas por nuestros cookies incluyen:

Qué cookies usamos y por qué los usamos

Los cookies usados en nuestros sitios web son de dos categorías: cookies “propios” y cookies “de terceros”.

Los cookies también pueden catalogarse como cookies “de la sesión” (que se eliminan después de finalizar su sesión de navegación) y cookies “persistentes” (que sobreviven al final de su sesión de navegación por un período determinado de tiempo).

Cookies propios: Estos son cookies nuestros, controlados por nosotros y usados para proporcionar información del uso de nuestros sitios web. Podemos usar cookies propios que sean necesarios para brindarle ciertos servicios: por ejemplo, hacer cosas como guardar la información con que se ha registrado, recordar su elección de idioma y recordar si usted ha votado en una encuesta. Estos cookies no rastrean su navegación.

Los cookies propios usados en nuestros sitios están identificados en las listas de cookies proporcionadas abajo junto con los detalles de por qué los usamos y cuánto tiempo durarán.

Cookies de terceros: estos son cookies que se encuentran en herramientas de internet de otras compañías y que nosotros usamos para mejorar nuestros sitios web. Por ejemplo, usamos Google Analytics para rastrear información del tipo de la cantidad de gente que usa nuestros sitios web, de dónde provienen y que contenidos miran. Esta información es recogida solamente con fines estadísticos, no identifica a ninguna persona y World Rugby solo proporcionará a terceros datos acumulados de estos análisis. Esto contribuye a que podamos medir qué áreas de nuestros sitios web podemos mejorar.

Los cookies de terceros existentes en nuestros sitios están identificados en las listas de cookies proporcionadas abajo. No controlamos la difusión de estos cookies y usted debería verificar los sitios web de terceros para más información sobre los mismos.

Categorías de cookies:

Cookies estrictamente necesarios
Los cookies estrictamente necesarios permiten las funciones básicas en nuestros sitios, como navegar por las páginas, acceso a áreas seguras, autenticación de inicios de sesión y brindar otras funciones básicas. Esta categoría de cookies no se puede desactivar en nuestros sitios. Usted puede configurar su navegador para bloquear o alertarlo sobre estos cookies, pero algunas partes de los sitios no funcionarán.

Nombre del Cookie

Descripción

En el sitio

Expiración

PHPSESSID

Cookie de sesión PHP asociado con contenido incrustado de este dominio.

Sesión

__cfduid

Cookie asociado con sitios que utilizan CloudFlare, utilizado para acelerar los tiempos de carga de la página. Según CloudFlare, se utiliza para anular cualquier restricción de seguridad en función de la dirección IP de la que proviene el visitante. No contiene ninguna información de identificación de usuario.   

30 días

__RequestVerificationToken

Este es un cookie anti-falsificación establecido por aplicaciones web creadas usando tecnologías ASP.NET MVC. Está diseñado para detener la publicación no autorizada de contenido en un sitio web, lo que se conoce como Falsificación de Solicitud Entre Sitios. No contiene información del usuario y se destruye al cerrar el navegador.

Sesión

ARRAffinity

Este cookie lo establecen los sitios web que se ejecutan en la plataforma en la nube de Windows Azure. Se utiliza para equilibrar la carga para asegurarse de que las solicitudes de la página del visitante se encaucen al mismo servidor en cualquier sesión de navegación.

Sesión

ARRAffinitySameSite

Este cookie lo establecen los sitios web que se ejecutan en la plataforma en la nube de Windows Azure. Se utiliza para equilibrar la carga para asegurarse de que las solicitudes de la página del visitante se encaucen al mismo servidor en cualquier sesión de navegación.

Sesión

 

Cookies de rendimiento
Las cookies de rendimiento recopilan información de una manera que no identifica directamente a nadie. Si usted no permite estos cookies no sabremos cuándo ha visitado estos sitios y no podremos monitorear su desempeño.

Cookie

Descripción

Tercero

Expiración

__utmt

Cookie establecido por Google Analytics. De acuerdo con su documentación, se utiliza para reducir la tasa de solicitud del servicio, lo que limita la recopilación de datos en sitios de mucho tráfico. Expira a los 10 minutos

Google

1 minuto

__utmb

Este es uno de los cuatro cookies principales establecidos por el servicio Google Analytics que permite a los propietarios de sitios web rastrear el comportamiento de los visitantes y medir el rendimiento del sitio. Este cookie determina nuevas sesiones y visitas y expira a los 30 minutos. El cookie se actualiza cada vez que se envían datos a Google Analytics. Cualquier actividad de un usuario dentro de los 30 minutos de su vida útil contará como una sola visita, incluso si el usuario abandona y luego regresa al sitio. Un regreso después de 30 minutos contará como una nueva visita y no como el retorno de un visitante.

Google

1 minuto

__utma

Este es uno de los cuatro cookies principales establecidos por el servicio Google Analytics que permite a los propietarios de sitios web rastrear el comportamiento de los visitantes y medir el rendimiento del sitio. Este cookie tiene una duración predeterminada de 2 años y distingue entre usuarios y sesiones. Se utiliza para calcular estadísticas de visitantes nuevos y recurrentes. El cookie se actualiza cada vez que se envían datos a Google Analytics. Los propietarios del sitio web pueden regular la vida útil del cookie.

Google

2 años

__utmz

Este es uno de los cuatro cookies principales establecidos por el servicio Google Analytics que permite a los propietarios de sitios web rastrear el comportamiento de los visitantes y medir el rendimiento del sitio. Este cookie identifica la fuente de tráfico al sitio y entonces Google Analytics puede indicar a los propietarios del sitio de dónde provienen los visitantes cuando arriban al sitio. El cookie tiene una vida útil de 6 meses y se actualiza cada vez que se envían datos a Google Analytics.

Google

6 meses

__utmc

Este es uno de los cuatro cookies principales establecidos por el servicio Google Analytics que permite a los propietarios de sitios web rastrear el comportamiento de los visitantes y medir el rendimiento del sitio. No se utiliza en la mayoría de los sitios, pero está configurado para permitir la interoperabilidad con la versión anterior del código de Google Analytics conocida como Urchin. En esa versión anterior esto se usó en combinación con el cookie __utmb para identificar nuevas sesiones/visitas para los visitantes que retornan.

Cuando lo usa Google Analytics, es siempre un cookie de Sesión que se destruye cuando el usuario cierra su navegador. Cuando se considera un cookie persistente, es probable que se trate de una tecnología diferente que configura el cookie.

Google

1 minuto

_utmv#########

Este es un cookie adicional opcional establecido por el servicio Google Analytics que permite a los propietarios de sitios web rastrear el comportamiento de los visitantes y medir el rendimiento del sitio. Este cookie se utiliza cuando los propietarios del sitio crean variables reguladas a nivel de visitante para personalizar lo que se puede medir. El cookie se actualiza cada vez que se envían datos a Google Analytics. Tiene una vida útil predeterminada de dos años, aunque los propietarios del sitio pueden regularlo.

Google

2 días

cf_ob_info

Proporciona información sobre el Código de Estado HTTP devuelto por el servidor web de origen, la ID de Ray de la solicitud fallida original y el centro de datos que atiende el tráfico.

Cloudflare

Sesión

cf_use_ob

Informa a Cloudflare que busque el recurso solicitado del caché Always Online en el puerto designado

Cloudflare

Sesión

_ga

Este nombre de cookie está asociado con Google Universal Analytics, que es una actualización significativa del servicio de análisis de Google más utilizado. Este cookie se utiliza para distinguir usuarios únicos asignando un número generado aleatoriamente como identificador de cliente. Se incluye en cada solicitud de página de un sitio y se utiliza para calcular los datos de visitantes, sesiones y campañas para los informes de análisis de sitios. Por defecto, está configurado para caducar después de 2 años, aunque esto es regulable por los propietarios de sitios web.

Google

2 años

_gid

Este nombre de cookie está asociado con Google Universal Analytics. Esta parece ser un nuevo cookie y, a partir de la primavera de 2017, Google no ofrece información. Parece almacenar y actualizar un valor único para cada página visitada.

Google

1 día

 

Cookies funcionales
Estos cookies permiten que los sitios web proporcionen una funcionalidad y personalización mejoradas. Pueden ser establecidos por nosotros o por proveedores externos cuyos servicios hemos agregado a nuestras páginas. Si no permite estos cookies es posible que algunos o todos estos servicios no funcionen correctamente.

Nombre del Cookie

Descripción

Tercero

Expiración

vuid

Este dominio es propiedad de Vimeo. La principal actividad comercial es: Alojamiento e intercambio de videos

vimeo.com

2 años

player

Este dominio es propiedad de Vimeo. La principal actividad comercial es: Alojamiento e intercambio de videos

vimeo.com

1 año

 

Cookies de preferencias

También nos gustaría utilizar cookies publicitarios que recopilen información y la combinen con información recopilada previamente para seleccionar y entregarle anuncios y para medir el ofrecimiento de anuncios y la efectividad de los mismos. Esto incluye el uso de información recopilada previamente sobre sus intereses para seleccionar anuncios, el procesamiento de datos sobre qué anuncios se mostraron, con qué frecuencia se mostraron, cuándo y dónde se mostraron y si realizó alguna acción relacionada con el anuncio, incluyendo, por ejemplo, hacer click en un anuncio. Estos cookies pueden ser cookies propios o de terceros, como se indica a continuación.

Cookie

Descripción

Ubicación

Expiración

GPS

YouTube es una plataforma propiedad de Google para alojar y compartir videos. YouTube recopila datos de usuarios a través de videos incrustados en sitios web, que se acumulan con datos de perfil de otros servicios de Google para mostrar publicidad dirigida a los visitantes de la web en una amplia gama de sitios web propios y de otros.

youtube.com

1 minuto

IDE

Este dominio es propiedad de Doubleclick (Google). La principal actividad comercial es: Doubleclick es el intercambio publicitario de ofertas en tiempo real de Google.

doubleclick.net

390 días

YSC

YouTube es una plataforma propiedad de Google para alojar y compartir videos. YouTube recopila datos de usuarios a través de videos incrustados en sitios web, que se acumulan con datos de perfil de otros servicios de Google para mostrar publicidad dirigida a los visitantes de la web en una amplia gama de sitios web propios y de otros.

youtube.com

Sesión

VISITOR_INFO1_LIVE

Este cookie se utiliza como un identificador único para rastrear la visualización de videos.

youtube.com

180 días

test_cookie

Este dominio es propiedad de Doubleclick (Google). La principal actividad comercial es: Doubleclick es el intercambio publicitario de ofertas en tiempo real de Google.

doubleclick.net

1 minuto

_gat_gtag_xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Google Analytics

En el sitio

1 minuto

 

Otros sitios web de terceros

Tenga en cuenta que nuestros sitios web también contienen links a otros sitios, tales como, publicidad de terceros en nuestros sitios web de tanto en tanto y/o nuestros sitios web pueden contener links a otros sitios web, de los cuales no tenemos control y no están cubiertos por los términos de nuestras políticas de cookies y/o de privacidad. Si usted accede a otros sitios web usando los links proporcionados, los operadores de esos sitios web pueden usar cookies y/o recoger de otro modo su información de acuerdo con sus políticas de privacidad, que pueden diferir de las nuestras.

Cómo administrar los cookies

Usted puede administrar los cookies en estos sitios modificando sus preferencias en nuestra herramienta de administración de Cookies.

Usted también puede normalmente cambiar las preferencias o configuración de su navegador web para controlar y administrar los cookies. El procedimiento de cambiar las preferencias o configuración depende del navegador que usted ha elegido. Si usted desea administrar los cookies usted mismo, o detener la aceptación de cookies en su computadora u otro dispositivo, vaya a la sección Ayuda de su navegador donde encontrará información sobre cómo hacer esto. Los links que siguen también pueden ser útiles.


Además de los procedimientos detallados arriba incluimos a continuación links sugeridos a sitios web que le proveerán información y procedimientos adicionales a seguir para administrar los cookies. Si usted desea eliminar todos los cookies de seguimiento de todos los sitios web que usted visite, aquí le mostramos links a tres programas que le permiten hacer esto:


Tenga en cuenta que al eliminar nuestros cookies o inhabilitando cookies futuros usted puede estar impedido de acceder a ciertas áreas o características de nuestros sitios web o de hacer un uso completo de todas las características de nuestros sitios web.